Today's marketers can't succeed without the new technological and analytical tools; the tools offer insights that simply weren't available in the past. But marketers also need a holistic view of the people they are trying to reach, in order to forge emotional connections.